物件概要
プウホヌア - 世界的に有名なラニカイビーチの中でも屈指のオーシャンフロント、砂浜のサンクチュアリ。誰もが羨む半エーカーの広大な敷地に、広々とした海辺の芝生が、静寂と静寂、そして究極のプライバシーを保証します。贅沢なアイランドライフを体現したこの邸宅には、プライベートオーシャンビューのラナイを備えた広々とした主寝室があります。全室にバスルーム付き。美しく整えられたオープンキッチンは、家族や友人が集う中心的な空間。最高級の家電製品と設備が揃っています。ビーチでリラックスした一日を過ごした後は、屋外ダイニングでくつろいだり、中庭のプールで日光浴を楽しんだり。この由緒ある邸宅は、まさにワンダフルなひとときへの最高の逃避行であり、ラニカイならではの特別な精神とコミュニティ意識を体感できる絶好の機会です。穏やかで透き通るようなターコイズブルーの海、きらめく白い砂浜、そしてすぐそばにはプレミアゴルフコースがあります。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
PUUHONUA - An oceanfront sandy beach sanctuary on the most desired spot of world renowned Lanikai Beach. The expansive oceanside lawn ensures peace, tranquility, and the utmost privacy on the envious half acre of land. The home is a celebration of luxurious island living, and features an ultra-spacious primary suite with its own private ocean view lanai. All bedrooms are ensuite. The beautifully appointed open kitchen is the central place for family and friends to gather, and features only the best in appliances and appointments. Outdoor dining after a relaxing day at the beach, or sunning by the courtyard pool – This legacy property is a Great Escape to Wonderful, and an opportunity to embrace the very special spirit and sense of community that is Lanikai. Calm, translucent, turquoise waters, glistening white sand beach, and its own premier golf course just steps away.