物件概要

息を呑むようなオーシャンビューとモダンなエレガンス。ホノルル屈指の高層レジデンス、キャピトルプレイスへようこそ。ダウンタウンの中心部にありながら、ラグジュアリーと利便性が融合しています。広々とした3ベッドルーム、2バスルームに加え、書斎を備えたこのユニットは、高台からの美しい海、山、そして街の景色を誇り、都会の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせます。駐車スペースの隣には独立した大型収納スペースがあり、コンドミニアムのような快適な暮らしをお届けします。床から天井まで届く大きな窓を備えたオープンコンセプトのリビングスペースからは、自然光が差し込み、パノラマの景色を堪能できます。モダンなキッチンには、高級ステンレス製の電化製品、洗練されたカウンタートップ、そして十分な収納スペースが備わっています。メインスイートには、スパのような専用バスルームと広々としたウォークインクローゼットがあり、快適さとスタイリッシュさを兼ね備えています。さらに2つのベッドルームは、ゲストルーム、ホームオフィス、ゲームルームなど、多目的にご利用いただけます。キャピトルプレイスのリゾートスタイルのアメニティ（スイミングプール、ジャグジー、フィットネスセンター、キッズプレイグラウンド、ドッグパーク、プライベートシアター、バーベキューカバナ、24時間体制のセキュリティなど）を独占的にご利用いただけます。キャピトルプレイスのこの素晴らしいオーシャンビューレジデンスを所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunning Ocean Views & Modern Elegance. Welcome to Capitol Place, one of Honolulu’s premier high-rise residences, where luxury meets convenience in the heart of downtown. This spacious 3-bedroom, 2-bathroom unit with an additional den boasts beautiful ocean, mountain, and city views from its elevated vantage point, offering a serene escape from city life. A stand-alone large storage space next to its parking stall offers more convenience to a condo living experience. Open-concept living space with floor-to-ceiling windows, bringing in natural light and showcasing the panoramic vistas. The modern kitchen is equipped with high-end stainless steel appliances, sleek countertops, and ample storage. The primary suite boasts a spa-like en-suite bath and a spacious walk-in closet, ensuring both comfort and style. Two additional bedrooms provide versatility—ideal for guests, a home office, or a game room. Enjoy exclusive access to Capitol Place’s resort-style amenities, including a swimming pool, whirlpool, fitness center, kid’s playground, dog park, private theater, BBQ cabanas, and 24 security. Don’t miss the chance to own this exquisite ocean-view residence in Capitol Place.