物件概要

絶景の住まいを手に入れましょう！この希少なユニットは、コミュニティ内でも数少ない、息を呑むような島の絶景を堪能できる物件の一つです。屋内と屋外が一体となった、真のライフスタイル体験を提供します。上階に隣人がいないため、静かな朝、日中は自然光が差し込み、プライベートな空間を存分にお楽しみいただけます。広々とした2ベッドルームのレイアウトは、在宅勤務、ゲストのおもてなし、あるいは単に広々とした空間を楽しむなど、あらゆるニーズに柔軟に対応します。室内は、改装済みのキッチン、モダンなバスルーム、真新しい床材など、隅々まで行き届いた設備が整い、すぐにご入居いただけます。コミュニティには、玄関からすぐのランドリールームと、お客様とゲスト用の十分な駐車スペースも完備されています。そして何より、世界的に有名なノースショアや、島屈指のビーチへも車でわずか15分。サーフィン、太陽、そしてビーチアドベンチャーを思う存分満喫できます。この価格で、このような物件は滅多にありません。すぐに入居でき、理想のマイホームをお探しなら、この物件がまさにうってつけです。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Let’s get you a home with a view! This rare unit is one of only a few in the community that captures stunning island vistas and offers a true indoor-outdoor living experience. With no upstairs neighbors, you’ll enjoy peaceful mornings, natural light throughout the day, and unmatched privacy—all from your own lanai. The spacious 2-bedroom layout provides the flexibility you need—whether you're working from home, hosting guests, or simply enjoying the extra space. Inside, the unit features thoughtful upgrades throughout, including a renovated kitchen, modern bathroom, and brand-new flooring—making it completely move-in ready. The community includes on-site laundry just steps from your front door and ample parking for both you and your guests. And best of all, you're just a 15-minute drive to the world-famous North Shore and some of the best beaches the island has to offer—giving you easy access to surf, sun, and beach adventures. At this price point, opportunities like this don’t come often. If you've been waiting for a move-in ready unit with a view to call home, this is the one. Schedule your private showing today!