物件概要

緑豊かで人気の高いモアナルア渓谷に位置し、モアナルアの9ホールゴルフコースからすぐの好立地にある、手入れの行き届いたこの住宅は、街へのアクセスもわずか数分という利便性と、静かな谷間の暮らしを両立できる貴重な機会をご提供します。平坦な敷地に建つこの物件は、ゆったりとした間取りとゆったりとしたリビングエリアが特徴で、くつろぎのひとときにも、お客様をおもてなしするのに最適な空間です。広々としたキッチンには、収納スペースとカウンタースペースがたっぷりとあり、ダイニングエリアも設けることができます。さらに、スプリットエアコン、新品のカーペット、塗り替え済みの内装、そしてガレージの屋根も新しく塗装されています。ご予約による内覧会、初回オープンハウスは2025年6月15日午後1時～4時です。どうぞよろしくお願いいたします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the lush and highly desirable Moanalua Valley, and just down the street from the Moanalua's 9-hole golf course, this well-maintained home offers a rare opportunity to enjoy peaceful valley living with the convenience of town just minutes away. Situated on a level lot, the property features a spacious floor plan with a generous living area, ideal for both lounging and entertaining. The expansive kitchen offers abundant cabinet and counter space, along with room for a dining area. Also featuring split AC units, brand-new carpeting, a freshly painted interior, and a newly coated roof over the garage. Private showings by appt, First Open House 6/15/25 1:00pm-4:00pm Thank you!