物件概要

最高のシティライフを楽しめるので、立地は重要です！電気代やWi-Fiなどの管理費もそれほどかかりません。都会暮らしで楽しめるほぼすべての施設に近いのに、静かでプライベートな空間も確保されています。アラモアナショッピングセンター、ワイキキの観光名所、アラモアナビーチ＆サーフ、マジックアイランドパーク、ハワイ大学マノア校、ドン・キホーテ、パラマスーパーマーケット、ブレイズデルなど、お気に入りの場所がどこにあっても、わずか数分圏内にお気に入りの飲食店や話題のスポットが多数あります。海／アラワイ運河／遊歩道の眺望が楽しめるプライベートな1ベッドルームユニットで、心安らぐひとときをお過ごしください。しかも、お手頃価格でカスタマイズも可能です！塗りたての塗装、新しいカーペット、スタッキング式の洗濯乾燥機がユニット内に完備され、究極の利便性を実現。広々としたラナイは、帰宅したくなるような広々とした空間です。アメニティには、プール、バーベキュー設備、サウナ、ウォーキング／ジョギングコース、警備員、ゲスト用駐車場などがあります。ペット同伴可能です。ご確認ください。売主は、現在の特別査定額を全額でお支払いします。今年最大のお買い得！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Location is key as this is city living at its finest! And it doesn't cost a huge chunk with maintenance fees including the electricity and wifi. You are close to virtually everything town living can offer you but serenely private at the same time. In any direction, you have a favorite place to name out such as Ala Moana shopping center, Waikiki attractions, Ala Moana beach and surf, Magic Island park, UH at Manoa, Don Quijote, Palama supermarket, Blaisdell, and many of your favorite food places and trending spots just minutes away. However, get nestled away in peace as you have a private 1 bedroom unit that has views of the ocean/ Ala Wai canal/ promenade, and comes with a great price to personalize! Fresh paint , new carpet , and stackable washer dryer in unit for ultimate convenience. The extended lanai offers a spacious place to come home to. Amenities include pool, bbq, sauna, walking/jogging path, security, and guest parkings. Pets allowed, please verify. Seller to pay for current special assessment with full price offer. Deal of the year!