物件概要

ホノルル中心部に位置する、美しく改装された1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム、ルナリロタワー402号室へようこそ。761平方フィート（約73平方メートル）の広々とした「O2スタック」ユニットは2年前にリフォーム済みで、タイル張りの床、ステンレス製の家電を備えたモダンなキッチン、最新のバスルーム、そして室内洗濯機/乾燥機を備えています。床から天井まで届くガラスのスライドドアからは自然光がたっぷりと差し込み、ラナイからは街の景色を一望できます。収納スペースもたっぷり！建物内には、セキュリティ付きの屋根付き駐車場も完備。地下には専用収納ユニットと自転車置き場があります。爽やかなダークブルーのタイル張りのプールもお楽しみいただけます。HOA（管理組合）にはオールインクルーシブの電気代、温水、セントラルエアコン、ケーブルテレビ、インターネットが含まれています。ホノルル・ダウンタウン、カカアコ、イオラニ宮殿、カワイアハオ教会に近い絶好のロケーション。H-1フリーウェイにも簡単にアクセスできます。ショップ、レストラン、病院、歴史的建造物まで数分です。初めての購入者、投資家、またはすぐに入居可能な都会の隠れ家をお探しの方に最適です。この機会をお見逃しなく。お手頃価格で、すぐに入居可能です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Lunalilo Tower #402 – a beautifully upgraded 1-bed, 1-bath condo in the heart of Honolulu. Spacious 761 sqft “02 stack” unit was remodeled 2 years ago with tile flooring throughout, modern kitchen w/ stainless steel appliances, updated bath, & in-unit washer/dryer. Floor-to-ceiling glass sliders bring in great natural light & open to your lanai w/ city views. Plenty of cabinet & closet space! Secured, covered parking stall conveniently located in the structure. Private storage unit in basement + bike storage. Enjoy the refreshing dark blue-tiled pool. HOA is all-inclusive - covers electricity, hot water, central AC, cable TV & internet! Prime location near Downtown Honolulu, Kaka'ako, Iolani Palace, Kawaiaha'o Church & quick access to H-1 Freeway. Minutes to shops, eateries, hospitals, & historic landmarks. Ideal for first-time buyers, investors, or anyone looking for a move-in-ready urban retreat in town. Don’t miss this opportunity—priced right and ready to go!