物件概要

オーシャンフロントのラニカイ、売り出し価格。オーシャンフロントの暮らしを体現した、魅力的なゲート付き地中海住宅です。象徴的なラニカイビーチの透き通ったターコイズブルーの海。カイトボーダー、カヤック、アウトリガーカヌーが有名なモクルア諸島を優雅に通過する、うっとりするような景色をお楽しみください。印象的な2階建ての住宅は、広々とした吹き抜けの天井と大きな窓が特徴で、各スペースに豊富な自然光が降り注ぎます。パノラマの海の景色を望む現代的なシェフキッチンは、食事の準備に喜びをもたらします。静かな2階のプライマリースイートには、プライベート書斎、居心地の良い暖炉、深いバスタブ、独立したスチームシャワー、そして息を呑むような日の出と月の出の眺めを楽しめる専用ベランダがあります。月明かりに照らされたプライベートな裏庭の屋外で食事をしたり、ミッドパックカントリークラブやバズズを歩いて友人や隣人と気楽な夜を過ごしたりできます。手間のかからないライフスタイルと、しっかりとした造りでメンテナンスも簡単な住まいは、常住の方にも季節の休暇の方にも快適な空間を提供します。ゲートを閉めて、自分だけの楽園に浸りましょう。新品のエアコン、塗り替えたばかりの内装、新しいソーラー給湯器など、その他多くの設備も充実しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to Sell, Oceanfront LANIKAI, Stunning, gated Mediterranean home designed epitomizes oceanfront living. Pristine turquoise waters of iconic Lanikai Beach, enjoy captivating views of kiteboarders, kayakers, and outrigger canoes passing gracefully by the renowned Mokulua Islands. The home's impressive two-story layout features expansive double-height ceilings and generous windows, bathing each space in abundant natural light. A contemporary chef’s kitchen with panoramic ocean vistas transforms meal preparation into pure pleasure. The serene primary suite upstairs includes a private den, cozy fireplace, soaking tub, separate steam shower, and an exclusive lanai offering breathtaking sunrise and moonrise views. Dine al fresco in your private backyard, beneath moonlit skies or walk up the Mid Pac Country Club or Buzzes and enjoy an easy evening out among your friends and neighbors. This effortless lifestyle along with a well-built, easy-to-maintain residence offers ease for both full-time residents and seasonal escapes, simply close the gates and immerse yourself in your own private paradise. New AC units, freshly painted interior, new solar water heater, w/ many more upgrades.