物件概要

ワイパフのハーバービューにある、美しく手入れされた平屋建て住宅へようこそ！3ベッドルーム、2バスルームを備えたこの住宅は、広々とした機能的な間取りと、ゆとりあるリビングエリアを備えています。32枚の太陽光発電パネル設置済みで省エネ効果も抜群です。**売主が残りのリース料を前払いいたします！** 物件には、カーポート付きの広い私道、完全にフェンスで囲まれた庭、そして正面からパールハーバーを一望できる眺望が魅力です。内外装の塗り替えと成熟した造園が、魅力的な外観を演出し、裏庭はリラックスしたり、ガーデニングをしたり、エンターテイメントを楽しんだりするスペースを提供します。ホノワイ小学校、高速道路へのアクセス、ショッピング、レストランへのアクセスも便利。HOA（住宅所有者管理局）費はかかりません。歴史ある住宅街で、すぐに入居できるこの機会をお見逃しなく。室内写真は近日公開予定です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully maintained single-level home in Harbor View, Waipahu! With 3 bedrooms and 2 full baths, this home offers a spacious and functional layout with generous living areas throughout. Enjoy energy savings with 32 PV panels already installed—**SELLER WILL PREPAY THE LEASE FEE FOR THE REMAINDER OF THE TERM!** The property features a large driveway with a carport, a fully fenced yard, and sweeping views of Pearl Harbor from the front. Fresh interior and exterior paint and mature landscaping add great curb appeal, while the backyard provides space to relax, garden, or entertain. Conveniently located near Honowai Elementary, freeway access, shopping, and dining. No HOA fees. Don’t miss this opportunity to own a move-in ready home in a well-established neighborhood. Interior photos coming soon!