物件概要

トロピカルな優雅さと都会の利便性が融合した、美しく改装された2ベッドルーム/2バスルームのコンドミニアム。ワイキキビーチ、アラモアナ、ハワイ大学からわずか数分です。3階にあるこのコンドミニアムはマカイに面しており、リゾートスタイルのプールを見渡せます。明るく風通しの良いこのユニットは、珍しい9フィートの天井、広大な木々の梢とアラワイパークの眺め、そしてリラックスにもエンターテイメントにも最適な特大のベランダ（214平方フィート）を誇ります。オープンコンセプトのレイアウトは、リビング、ダイニング、キッチンエリアをシームレスに繋ぎます。シェフズキッチンには、JennAirのIHクッキングヒーター、KitchenAidのコンベクションオーブンと食器洗い機、Boschの冷蔵庫が完備されています。スプリンクラーと火災警報システムを備え、各部屋にはスプリットエアコン、珍しいユニット内大型Whirlpoolの洗濯機/乾燥機が備え付けられており、さらに2つの収納スペースも備え、快適な毎日をお過ごしいただけます。エレベーターで長時間移動する必要もなく、プライバシーと穏やかなトロピカルビューを楽しみながら、アクセスしやすい理想的なフロアです。アメニティには、プール、サウナ、テニスコート、ピックルボールコート、バスケットボールコート、バーベキュー施設、ゴルフネット、洗車場、敷地内売店、十分な広さのゲスト用駐車場、24時間体制のセキュリティなどが含まれます。高級リゾートの雰囲気とホノルルの鼓動を間近に感じられる、洗練されたアイランドリトリートを所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。楽園があなたを待っています。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tropical elegance meets urban convenience in this beautifully upgraded 2BD/2BA condo just minutes from Waikiki Beach, Ala Moana, and UH. Located on the 3rd floor, this preferred makai facing condo, overlooks the resort-style pool. This bright airy unit boasts rare 9' ceilings, sweeping treetop & Ala Wai Park views, and an oversized lanai (214 sqft) perfect for relaxing or entertaining. The open-concept layout connects the living, dining, and kitchen areas seamlessly. Chef’s kitchen includes JennAir induction cooktop, KitchenAid convection oven & dishwasher, and Bosch fridge. Equipped with sprinkler & fire alarm system, Split A/C in each room and rare in-unit oversized Whirlpool washer/dryer offer everyday comfort along w/ 2 additional storage units. Skip long elevator rides, ideal floor for easy access with privacy & serene tropical views. Amenities include pool, sauna, tennis, pickleball, basketball, BBQs, golf nets, car wash station, on-site store, ample guest parking & 24-hr security. Don’t miss this rare opportunity to own a refined island retreat with the feel of a luxury resort and the heartbeat of Honolulu at your doorstep. Your paradise awaits - schedule a showing today!