物件概要

ホノルル中心部に位置する、他に類を見ない最上階の逸品。この特別なユニットは、2つのアパートメントを1つの広々としたカスタムデザインの最上階レジデンスに統合しています。マウカからマカイまで、息を呑むようなパノラマビューを望む広々としたラナイを備えたこの住宅は、広さ、スタイル、そして立地が完璧に融合しています。元々はデベロッパーの所有でしたが、高品質な仕上げで全面改装され、全室にスプリットエアコンを完備しています。家具付きですぐに入居可能です。アラモアナショッピングセンター、ワイキキ、そして美しいビーチに近い理想的な立地です。さらに便利な2台分の駐車スペースも付いています。現在、8月まで月額5,000ドル以上で賃貸中であり、投資または将来の居住に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Unique Top-Floor Gem in the Heart of Honolulu. This exceptional unit combines two apartments into one expansive, custom-designed top-floor residence. Featuring a generous lanai with stunning panoramic views from mauka to makai, this home offers the perfect blend of space, style, and location. Originally owned by a developer, the unit has been fully renovated with high-quality finishes and includes split air conditioning throughout. Offered fully furnished and move-in ready. Ideally situated near Ala Moana Shopping Center, Waikiki, and beautiful beaches. Comes with two deeded parking stalls for added convenience. Currently rented through August for over $5,000/month, making it an excellent investment opportunity or future residence.