物件概要

アッパー マカキロの尾根に建つ、ワイ カロイのこの素晴らしい 4 ベッドルーム、2.5 バスルームの家は、海の景色と静かな島の暮らしを提供します。 キッチンがダイニングとリビング エリアにシームレスにつながるオープン コンセプトのレイアウトが特徴のこの魅力的な邸宅で、快適さとスタイルの完璧な組み合わせをお楽しみください。モダンな生活とエンターテイメントに最適です。 アップグレードされたキッチンは高品質の仕上げを誇り、2 台分の車庫はビルトイン バーを備えたエンターテイメントの安息の地としても機能し、友人や家族とくつろぐのに最適です。 2 階には、4 つのベッドルームすべてでプライバシーと機能性が提供されています。 主スイートには、大きなウォークイン クローゼット、ダブル洗面台、追加のリネン クローゼットがあります。 多目的ロフト スペースを備えた便利な 2 階のランドリー エリアはホーム オフィスに最適です。ラウンジ スペースやプレイルームを家のデザインに加えます。すぐにご入居いただけるよう、内装は新しく塗装済みです。緑豊かで平坦な裏庭には、トロピカルな景観、ヤシの木、そして鮮やかな花々が咲き誇ります。パノラマビューとモダンな設備を備えた尾根の上の隠れ家を手に入れるこの機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を。ワイ・カロイならではのライフスタイルをご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched on the ridge in Upper Makakilo, this stunning 4-bdrm, 2.5-bath home in Wai Kaloi offers ocean views & serene island living! Enjoy the perfect blend of comfort & style in this inviting residence featuring an open-concept layout where the kitchen seamlessly flows into the dining & living areas—ideal for modern living & entertaining. The upgraded kitchen boasts quality finishes while the 2-car garage doubles as an entertainer’s haven w/ a built-in bar—perfect for relaxing w/ friends & family. Upstairs, all 4 bedrooms offer privacy & functionality. The primary suite includes a large walk-in closet, dual vanities & an extra linen closet. A convenient 2nd-floor laundry area w/ a versatile loft space is ideal for a home office; a lounge space or playroom add to the home’s design. Other highlights: 38-owned PV panels w/ one Tesla battery; plantation shutters; bamboo flooring throughout; fresh interior paint for a move-in ready experience; lush, level backyard w/ tropical landscaping, palm trees & vibrant flowers. Don’t miss this opportunity to own a ridge-top retreat w/ panoramic views & modern upgrades. Schedule your showing today & experience the lifestyle Wai Kaloi has to offer!