物件概要

セキュリティと利便性に優れたビルの14階に位置するこの2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムは、901平方フィート（約84平方メートル）の室内空間と67平方フィート（約6.3平方メートル）のオープンラナイを備え、爽やかな島の風を感じながら、街と山の景色を満喫するのに最適です。屋根付きの専用駐車場2台分に加え、プール、バーベキューエリア、洗車場などの充実したアメニティも完備しており、価値の高い投資物件として最適です。ユニットは改修が必要ですが、リノベーションして個性的な雰囲気にしたり、賃貸物件として価値を高めたりする絶好の機会です。オアフ島の中心部に位置し、ソルトレイク・ショッピングセンター、高速道路、学校、軍事基地からわずか数分という好立地は、投資家、請負業者、または資産形成を目指す購入者にとって理想的な物件です。あなたのビジョンを持ち込み、可能性を解き放ちましょう。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located on the 14th floor of a secure, well-situated building, this 2-bedroom, 1.5-bathroom condo offers 901 sq. ft. of interior space plus a 67 sq. ft. open lanai—perfect for soaking in city and mountain views along with refreshing island breezes. With two covered, assigned parking stalls and access to great amenities including a pool, BBQ area, and car wash station, the foundation is set for a valuable investment. While the unit is in need of updates, it presents an incredible opportunity to renovate and add your own personal touch or bring value as a rental property. Centrally located on O‘ahu, just minutes from Salt Lake Shopping Center, freeway access, schools, and military bases, this property is ideal for investors, contractors, or buyers ready to create equity. Bring your vision and unlock the potential—schedule a showing today!