物件概要

大変人気の高いモアナルア・ガーデンズ地区に位置する、手入れの行き届いた4ベッドルーム、2バスルームの住宅へようこそ。モダンなオープンコンセプトのキッチンには、新しいシェーカーキャビネット、花崗岩のカウンタートップ、広々としたアイランドキッチンが備わっています。2つのバスルームは2015年に上品に改装され、そのうち1つにはゆったりとくつろげる大きなバスタブが設置されています。リビングルームと3つのベッドルームには、年間を通して快適に過ごせるようスプリットエアコンが設置されています。リモコン付きの電動シェードと、改良されたスライド窓も気に入っていただけるでしょう。階下には独立した入り口がある広々としたボーナスルームがあり、ゲストルーム、ホームオフィス、または大家族など、様々な用途でフレキシブルな生活を送ることができます。その他の改良点としては、2014年に葺き替えられた新しい屋根、200アンペアの電気設備へのアップグレード、省エネ型の電気式タンクレス給湯器などがあります。屋外には、石畳の屋根付きベランダがあり、スタイリッシュで耐久性に優れています。緑豊かな果樹と豊かな野菜畑に囲まれたこのモアナルア・ガーデンは、いつでも新鮮な食材を手軽に手に入れることができます。トップクラスの学校、ショッピング、公園、高速道路へのアクセスも抜群。まさに至福のひとときをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this well-maintained 4-bedroom, 2-bath home located in the highly sought-after Moanalua Gardens neighborhood. Featuring a modern open-concept kitchen with new shaker cabinets, granite countertops, and a spacious island. Both bathrooms were tastefully renovated in 2015, including one with a large soaking tub for added relaxation. The living room and three of the bedrooms are equipped with split AC units for year-round comfort. You'll love the motorized electric shades with remote control, and upgraded sliding windows. A spacious bonus room with a separate entrance downstairs offers flexible living options—ideal for guests, a home office, or extended family. Other upgrades include a newer roof installed in 2014, a 200-amp electrical upgrade, and an energy-efficient electric tankless water heater. Outdoors, the flagstone-tiled and covered lanai add a touch of style and durability. Surrounded by lush fruit trees and a thriving vegetable garden, you'll never be short of the freshest produce right at your finger tips. Located near TOP-RATED schools, shopping, parks, and freeway access, this Moanalua Garden gem is calling you!