物件概要

ダイヤモンドヘッド、ワイキキ、海、山の壮大なパノラマビューが、コンテッサにある広々とした1007平方フィートの2ベッドルーム/2バスルームのユニットでお迎えします。趣味良く改装されたユニットです。1フロアに4ユニットのみのプライベートな空間です。特注のキッチンキャビネットと最新の家電で料理が楽しくなり、両バスルームには御影石のカウンター、特注キャビネット、TOTOのトイレ、ビニール製の床が備え付けられ、高級感を醸し出します。プランテーションシャッターと鏡付きクローゼットのドアが両ベッドルームを美しく彩ります。新しい洗濯機と乾燥機で洗濯も楽々。最高の立地です。ハワイ大学マノア校、ワイキキ、そして多くの素晴らしいレストラン、マーケット、その他便利な施設にも近く、高速道路へのアクセスも両方向とも良好です。売主は、コンテッサでの生活を素晴らしいものにしてくれた親切でフレンドリーなスタッフを懐かしく思うことでしょう。完璧な状態で、すぐに入居可能です。大変珍しいケースですが、このユニットには76番の2台目の駐車スペースがありますが、このアパートに返却されるのは2040年3月12日です。売主は設置予定のスプリンクラー費用を負担済みです。このコンドミニアムは保険に加入しており、訴訟の心配もなく、融資も問題なく完了する見込みです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Spectacular, panoramic views of Diamond Head, Waikiki, ocean and mountain greet you in this spacious, 1007 sf tastefully upgraded 2 bdrm/2 bath unit in the Contessa. A sense of privacy is enjoyed with only 4 units per floor. Custom kitchen cabinets and newer appliances in the kitchen make cooking a pleasurable experience and both bathrooms with their granite counters, custom cabinets, Toto toilets & vinyl floors convey the feeling of luxuriousness. Plantation shutters and mirrored closet doors grace both bedrooms. The new washer & dryer will help to make laundering a breeze. The location in unbeatable. It's close to UH Manoa, Waikiki and many great restaurants, markets & other conveniences and access on & off the freeways is good in both directions. The Seller will miss the friendly helpful staff there who make living at the Contessa so wonderful! Immaculate and in move-in ready condition.
This is very unusual but this unit does have a 2nd parking stall #76 but it doesn't revert to this apt until March 12, 2040. The Seller has paid for the fire sprinklers that will be installed. This condo is fully insured, there is no litigation and financing should be no problem.