物件概要

ホノルル・ダウンタウンの中心部に位置するハーバースクエアのハーバータワーで、ワンランク上のアイランドライフをご体験ください。高層階、角地に位置するこの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスからは、息を呑むほど美しい海とホノルル港の眺望を遮るものなく堪能でき、日々の生活に彩りを添える、かけがえのないかけがえのない空間です。一歩足を踏み入れれば、シンプルさと洗練されたモダンな雰囲気が融合した、床から天井まで丁寧にデザインされたリノベーションが広がります。オープンコンセプトのレイアウトに加え、セントラルエアコン、洗練された最新のキッチン家電、カスタムクローゼットシステム、そしてスタイリッシュな仕上げが随所に施されています。さらに、ユニット外には収納スペースも設けられ、利便性も向上しています。裁判所、官公庁、金融機関、そしてビジネス街へも徒歩圏内という、都会の喧騒を忘れさせてくれる便利なロケーションです。活気あふれるエリアで仕事とくつろぎの時間を共に過ごしたいプロフェッショナルにとって、理想的なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience elevated island living at Harbor Square's Harbor Tower in the heart of Downtown Honolulu. This high-floor, corner-end 2-bedroom, 2-bath residence offers breathtaking, unobstructed views of the ocean and Honolulu Harbor- a rare and priceless backdrop to your daily life. Step inside and discover a thoughtfully designed, floor-to-ceiling renovation that blends simplicity with sophisticated, modern flair. The open-concept layout is complemented by central A/C, sleek new kitchen appliances, custom closet systems, and stylish finishes throughout. Additional storage outside the unit provides added convenience. Enjoy the ease of urban living with quick access to courthouses, government offices, financial institutions, and businesses- all within walking distance. This is an ideal location for professionals who want to work and unwind in the same vibrant neighborhood.