物件概要

短期レンタルのチャンス！ホノルルの元祖コンドミニアムホテルの一つ、エグゼクティブセンターにある、家具付きの素敵な1ベッドルームユニットを所有できるこのチャンスをお見逃しなく。ダウンタウンの金融街の中心部、歴史あるチャイナタウンのすぐそばという理想的な立地にあるこのユニットは、出張者、ダウンタウンの専門家、ワイキキの喧騒から逃れたい賢い訪問者に最適です。キングサイズベッド、ジャグジーバス、室内洗濯機/乾燥機、フルキッチン、24時間セキュリティで快適さと便利さをお楽しみください。料理をする気分ではありませんか？受賞歴のあるレストラン、本格的な飲食店、活気のあるバーに囲まれています。日中はチャイナタウンの賑やかなオープンマーケットを散策し、夜はダウンタウンの活気あるアートとナイトライフシーンに飛び込みましょう。スマートな投資をお探しでも、スタイリッシュな都会の隠れ家をお探しでも、このユニットはすべての要件を満たします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SHORT-TERM RENTAL OPPORTUNITY!! Don’t miss your chance to own this fabulous, fully furnished one-bedroom unit in one of Honolulu’s original condo-hotels — The Executive Centre. Ideally located in the heart of Downtown’s financial district and just up the street from historic Chinatown, this unit is perfect for business travelers, downtown professionals, and savvy visitors who prefer to escape the Waikiki crowds. Enjoy comfort and convenience with: King-size bed , Jacuzzi tub, In-unit washer/dryer, Full kitchen , and 24 hour security, Not in the mood to cook? You're surrounded by award-winning restaurants, authentic eateries, and vibrant bars. By day, explore the bustling open markets of Chinatown; by night, dive into Downtown’s thriving arts and nightlife scene. Whether you're looking for a smart investment or a stylish urban retreat — this one checks all the boxes.