物件概要

美しいカネオヘ湾に佇むゲート付きコミュニティ内に、別途レンタル可能なボートスリップ付きの住宅を所有できる貴重な機会です！一歩足を踏み入れると、広々としたオープンフロアプラン、吹き抜け天井、セントラル掃除機システム、そして随所に施された美しいデザイナーズタッチが目を惹きます。キッチンはエレガントな花崗岩のカウンタートップ、バスルームはトラバーチンの壁とタイル張りの床が特徴です。緑豊かなトロピカルガーデンに囲まれたこの角部屋は、プライバシーと静寂に満ち溢れています。上階のベランダからは、木々の間から穏やかな湾の景色を眺めることができます。多目的な間取りには、専用のホームオフィスとボーナスルームも含まれており、あらゆるニーズに対応できる十分なスペースを提供します。屋根付き駐車スペース2台分と追加の収納スペースも備えたこのユニットは、すぐにご入居いただけます。あなたのマイホームとして、この物件を心ゆくまでお楽しみください。物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare opportunity to own a home with a deeded boat slip, which can be rented separately, within a gated community tucked in beautiful Kaneohe Bay! Step inside and discover a spacious, open floor plan with vaulted ceilings, a central vacuum system, and stunning designer touches throughout. The kitchen boasts elegant granite countertops, while the bathrooms feature gorgeous travertine-walled enclosures and floor tile. Privacy and tranquility abound in this corner unit, which is surrounded by lush tropical landscaping. The upper-level lanai provides serene bay views through the treetops. The versatile floor plan also includes a dedicated home office and bonus room, offering ample space for all your needs. With two covered parking spaces and extra storage, this unit is move-in ready and waiting for you to call it home. The property is being sold in its "as-is" condition.