物件概要

マウントテラスを目にしたり、通り過ぎたりしたことがある方は、それぞれのユニットがどんな外観で、どんな魅力があるのか気になったことがあるかもしれません。もう迷う必要はありません。ユニットごとに間取り、眺望、そして眺望が異なります。建物のマカイ側にあるAユニットとBユニットからは、オーシャンビューを堪能できます。Bユニット（こちら）からは、さらに壮大な夕日をお楽しみいただけます。1Bユニットにお越しいただき、ご想像ください。ご入居時に必要なのはソファかラブシートだけで、その他必要なものはすべて揃っています。ダイニングルームとベッドルームには、クラシックな家具が完備されています。テンピュール製クイーンベッド2台、48インチのサムスン製テレビ2台、ビュッフェスタイルのドレッサー、ベッドルーム用のドレッサーなど、すべてクロージング時に含まれます。高級コンドミニアムの元祖「グランド・ダム」であるマウントテラスは、今日まで続く住宅の卓越性の基準を確立しました。居住者は24時間体制のドアマンによるもてなしを受け、静かで優雅でプライバシーが確保されたライフスタイルを体験できます。2020年には、窓の交換という野心的なアップグレードプロジェクトが完了し、この個性的で人気の高い住宅コミュニティはさらに充実しました。目の肥えた購入者を魅了するマウントテラスは、「卓越したランドマーク」の異名を持ち、今もなおその名を馳せています。またとない機会です。ぜひお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
You have seen and/or passed by Mt Terrace and wondered what the different units look like and what the project offers. Wait no longer. The several units have different floor plans, views and vistas: The A&B units on the Makai end of the Building enjoy full ocean views. The B units (THIS one) add epic Sunsets. Visit 1B and imagine - all you need to bring when you move in: just your sofa/love seat - everything else you need is already here. The Dining Room and Bedrooms are fully furnished with classic furniture - 2 TempurPedic Queen Beds, 2 48" Samsung TVs, a Buffet and Bedroom Dressers all included, upon Closing. The original "Grand Dame" of Luxury Condominiums, Mt. Terrace set a standard for residential excellence which continues today. Residents are pampered by 24 hour Doormen and experience a life-style marked by quiet elegance and privacy. An ambitious window replacement upgrade project completed in 2020 substantially enhanced this already distinctive, coveted residential community. Appealing to discriminating Buyer(s), Mt. Terrace was, and continues to be aptly named a "Landmark of Distinction." A unique opprtunity. Seize it.