物件概要

カメハメハタワーズの8階に位置する、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの住宅へようこそ。この魅力的なユニットには、広々とした屋根付きのベランダがあり、爽やかな吹き抜けの風を感じながら、ベッドルームとベランダから素晴らしい海と海岸線の景色を眺めることができます。静かな住宅街に位置しながらも、カメハメハショッピングセンター、学校、オープンマーケット、レストラン、空港などからわずか数分という好立地は、利便性と静けさの完璧なバランスを提供します。1フロアに4ユニットのみのセキュリティキーエントリーの建物は、プライバシーと安心を確保します。お客様の利便性を考慮し、コインランドリーと乾燥機は1フロアおきに設置されています。この住宅は、新しいビニールフローリング、キッチンキャビネット、カウンタートップ、最新の電化製品、照明器具、ドア、シーリングファン、新鮮な内装塗装などで丁寧に改装されており、すぐにご入居いただき、自分だけの空間としてお使いいただけます。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath home on the 8th floor of Kamehameha Towers. This charming unit features a generously sized covered lanai where you can relax and take in the refreshing cross breezes along with stunning ocean and coastline views—visible right from your bedroom and lanai. Nestled in a quiet neighborhood, yet just minutes from Kamehameha Shopping Center, schools, open markets, restaurants, the airport, and more—this location offers the perfect balance of convenience and tranquility. With only four units per floor, this secure, key-entry building ensures privacy and peace of mind. Coin-operated washers and dryers are available on every other floor for your convenience. This home has been thoughtfully updated with new vinyl flooring, kitchen cabinets, countertops, modern appliances, lighting fixtures, doors, ceiling fans, fresh interior paint, and more—ready for you to move in and make it your own. Sold AS IS.