物件概要

時代を超えて愛される楽園！カネオヘ湾、チャイナマンズハット、そしてきらめく砂州の雄大な景色に目覚めましょう。1971年に建てられ、愛情を込めて当時の状態（しかししっかりとした状態）で保たれたこの家は、そのままでも、あなたのクリエイティブなアイデアを形にするキャンバスとしても最適です。階下には独立したスタジオがあり、レンタルユニットとして、または遠方からのゲスト用としても最適です。売主は意欲的なので、すべてのオファーを歓迎します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Where paradise never goes out of style! Wake up to sweeping views of Kaneohe Bay, Chinaman's Hat, and the sparkling sandbar. Built in 1971 and lovingly kept in its original (but solid) condition, this home is perfect as is or as a blank canvas for all your creative ideas. Separate downstairs studio perfect for a rental unit or for out-of-town guests. Seller is motivated and ALL OFFERS are encouraged.