物件概要

この物件をお見逃しなく…広々とした、新しく改装された平屋建ての1階建てタウンハウスは、2ベッドルーム、2バスルームを誇ります。最近、塗り替えられた塗装、新しいフローリング、新品のレンジ、電子レンジ、カウンター深さの冷蔵庫、新しいシンク付きの洗練されたクォーツカウンタートップ、再ガラス張りの浴槽とその周辺、そして新しい給湯器など、設備が充実しており、安心してご入居いただけます。開放的で風通しの良い間取りは、独立したダイニングエリアと広々としたリビングルームを備え、230平方フィートの巨大なスクリーン付きベランダへとスムーズに繋がります。エンターテイメントや屋内と屋外を繋ぐリビングに最適です。外に出れば、フェンスで囲まれた庭園エリアと豊かな緑が広がります。どちらのベッドルームもゆったりとした広さで、主寝室にはウォークインクローゼットが備わっています。この端のユニットには、屋根付きの並列駐車スペース2台分と大型の専用収納室が備わっています。居住者は、ミリラニ・ゴルフクラブとそのレストランに隣接する、人気のトロピカルコミュニティ内で、美しいプールと、集まりや会議にご利用いただけるレクリエーションルームをご利用いただけます。また、ミリラニ・タウン・アソシエーションの会員資格も取得でき、7つのレクリエーションセンターと様々なアメニティをご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this one....Spacious and freshly updated single-level first-floor townhome boasts 2 bedrooms and 2 baths with recent upgrades to include fresh paint, all-new flooring, a brand-new range, microwave and counter-depth refrigerator, sleek quartz countertops with a new sink, reglazed tubs and surrounds, and a new water heater—ready for you to move in without a worry.
The open, airy layout features a separate dining area and an expansive living room that flows effortlessly to a huge screened lanai of 230 sf, perfect for entertaining and indoor-outdoor living. Step outside to a fenced garden area and lush greenery views. Both bedrooms are generously sized, with the primary suite offering a walk-in closet. This end-unit gem includes two covered, side-by-side parking stalls and a large private storage room. Residents enjoy access to a beautiful swimming pool and a recreation room for gatherings or meetings, all within a highly sought-after tropical community adjacent to Mililani Golf Club and its restaurant. You'll also have membership in the Mililani Town Association that provides access to seven recreation centers and a host of amenities.