物件概要

パールシティの人気エリア、ワイマルで、この貴重な物件をぜひ手に入れてください！ 5ベッドルーム、2バスルームの、手入れの行き届いたこの住宅は、多世代同居や、オーナーが一部を居住し、もう一部を賃貸に出すといった用途に最適です。 柔軟な間取りと十分な広さを備えたこの住宅は、大家族での暮らし、賃貸収入、またはその両方に最適です。 静かで親しみやすい住宅街に位置するこの住宅は、ショップ、スーパーマーケット、レストラン、学校、公園、ニュータウン・ドライビングレンジがすぐ近くにある便利な立地を誇ります。高速道路へのアクセスも容易で、通勤も楽々。静かな環境の中に佇むこの物件は、広々としたリビングエリア、ゆったりとしたベッドルーム、そして快適さと多用途性を実現する考え抜かれた設計が特徴です。 将来を見据えたファミリー向け住宅、賃貸物件としての可能性を秘めた投資物件、あるいはその両方をお探しの場合でも、この住宅はすべての要件を満たします。 パールシティで最も人気のあるエリアの一つで所有できるこの絶好の機会をお見逃しなく。今すぐ内覧を予約して、ワイマルでの生活がどのようなものかを体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this rare opportunity in the highly desirable Waimalu area of Pearl City! This well-maintained 5-bedroom, 2-bathroom home offers the perfect setup for multigenerational living or for an owner to live in one section while renting out the other. With a flexible layout and plenty of space, it’s ideal for extended family, rental income, or a combination of both. Nestled in a quiet, friendly neighborhood, this home boasts a convenient location in close proximity from shops, supermarkets, restaurants, schools, parks, and the Newtown Driving Range. Easy freeway access makes commuting a breeze while still being tucked away in a peaceful setting. The property features a spacious living area, generous bedrooms, and a thoughtful design that allows for comfort and versatility. Whether you’re looking for a family home with room to grow, an investment property with rental potential, or both—this home checks all the boxes. Don’t miss out on this exceptional opportunity to own in one of Pearl City’s most sought-after neighborhoods. Schedule your showing today and experience what Waimalu living can offer you!