物件概要

840 Kakala St. #605 へようこそ。カポレイの人気エリア、メハナにある、希少なフレックスプランのタウンハウスです。ベッドルーム 3 室、バスルーム 2.5 室を備えたこの住宅は、快適なアイランドライフを楽しみながら、自宅でビジネスを営むことも可能な柔軟性を備えています。実用的でありながらユニークな環境です。オープンレイアウトでキッチン、ダイニング、リビングエリアがつながり、2 階にはウォークインクローゼットと専用バスルームを備えたメインスイートに加え、ゲスト用、オフィス、趣味のスペースに最適な 2 つのベッドルームがあります。自然の貿易風が家全体に吹き込み、明るくさわやかな雰囲気を醸し出しています。この物件は多少の TLC が必要ですが、空間をパーソナライズしてすぐに資産を築きたい購入者にとっても、オアフ島で最も便利なロケーションにあるバリューアップ物件を探している投資家にとっても、絶好の機会となります。付属の 1 台用ガレージと 4 台分の指定駐車スペースも魅力です。 Mehana の一部として、公園、遊び場、散歩道、プールとレクリエーション エリアを備えた MAC (Mehana Activity Center) をお楽しみいただけます。ショッピング、レストラン、学校など、カポレイのあらゆる施設からわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 840 Kakala St. #605, a rare flex-plan townhome in the desirable Mehana community of Kapolei. This 3-bedroom, 2.5-bath home offers the flexibility to enjoy comfortable island living while also running a business right from home—a setup that’s as practical as it is unique. The open layout connects the kitchen, dining, and living areas, while upstairs you’ll find a primary suite with walk-in closet and private bath, plus two additional bedrooms perfect for guests, an office, or hobbies. Natural trade winds flow throughout, giving the home a bright and breezy feel. While the property needs some TLC, it presents a prime opportunity—whether you’re a buyer ready to personalize your space and build instant equity, or an investor looking for a value-add property in one of Oahu’s most convenient locations. An attached 1-car garage plus four assigned parking stalls add to the appeal. As part of Mehana, you’ll enjoy parks, playgrounds, walking paths, and the MAC (Mehana Activity Center) with pool and recreation areas—all minutes from shopping, dining, schools, and everything Kapolei has to offer.