物件概要

テクノロジー愛好家の皆様には、スタイリッシュなデザイン、快適な家具、上質なアメニティを備えた、洗練されたモダンなユニットをきっと気に入っていただけるでしょう。ホブロン・レーン343番地にあるザ・ウィンザーは、1983年にホブロン・ホテルとして建設され、後にアウトリガー・ホブロンに改名され、2003年にザ・ウィンザー・コンドミニアムに改装されました。2004年には全面改装され、豪華なロビーエントランス、滝、屋上スカイテラス、レクリエーション施設など、豪華な設備が整いました。ワイキキ西端、アラモアナに近い便利な立地でありながら、成熟した木々に囲まれ、リラックスした静かな雰囲気を醸し出しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tech enthusiasts will love this sleek and fully modern unit with stylish design, comfortable furnishings, and quality amenities. The Windsor at 343 Hobron Lane was originally built as the Hobron Hotel in 1983, later renamed The Outrigger Hobron, and converted to The Windsor condominium in 2003. The building was fully remodeled in 2004 with luxury features including a grand lobby entrance, waterfalls, rooftop sky terrace, and recreation facilities. Conveniently located at the western end of Waikiki near Ala Moana, yet surrounded by mature trees that create a relaxing and peaceful atmosphere.