物件概要

ホノルル中心部のモダンな快適さ、プリンセス・レイラニへようこそ！美しく手入れされたこのユニットは、ホノルル屈指の魅力的な建物にあり、広々とした暮らしを提供します。洗練されたカウンタートップと最新の家電を備えたアップグレードされたキッチンを備えたこの住まいは、料理やおもてなしをスタイリッシュに楽しむ方に最適です。キッチンからリビング・ダイニングエリアへと続くオープンコンセプトのレイアウトは、明るく居心地の良い空間を作り出しています。ショッピング、レストラン、ビーチへもわずか数分で簡単にアクセスでき、都会の利便性も満喫できます。プリンセス・レイラニは、プール、フィットネスセンターなどの充実したアメニティを備えた、安全で管理の行き届いた建物です。常住の住居をお探しの方も、投資物件をお探しの方も、このユニットは最高の立地で快適さと価値の両方を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Princess Leilani – Modern Comfort in the Heart of Honolulu! This beautifully maintained unit offers spacious living in one of Honolulu’s most desirable buildings. Featuring an upgraded kitchen with sleek countertops and newer appliances, this home is perfect for those who love to cook and entertain in style. The open-concept layout flows effortlessly from the kitchen to the living and dining areas, creating a bright and inviting space. Enjoy the convenience of city living with easy access to shopping, dining, and beaches – all just minutes away. Princess Leilani is a secure, well-managed building with great amenities including a pool, fitness center, and more. Whether you're looking for a full-time residence or an investment opportunity, this unit offers both comfort and value in an unbeatable location.