物件概要

初めての購入者や投資家にとって絶好のチャンス！最近改装された高層階のこのユニットは、明るく風通しが良く、メンテナンスも簡単です。真新しいビニールフローリング、クォーツカウンタートップ、大きな鏡付きクローゼットドアを備えています。建物にはプール、共用ランドリー、そして常駐管理人などのアメニティがあります。ハワイ大学マノア校、プナホウ校とメリノール校、カピオラニ・メディカルセンター、シュライナーズ病院からわずか数分という便利な立地です。イオラニ・スクール、ワイキキ、アラモアナ・センター／パーク／ビーチ、ホノルル・ダウンタウンへも車ですぐ。レストラン、ショッピング、エンターテイメントも豊富です。駐車場は含まれていませんが、ウェイティングリストに登録すれば月額80ドルでレンタルできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Excellent opportunity for first-time buyers or investors! This recently remodeled, high-floor unit is bright, airy, and easy to maintain, featuring brand-new vinyl flooring, Quartz countertop, and large mirrored closet doors. Building amenities include a pool, community laundry, and onsite manager. Conveniently located just minutes from the University of Hawaii at Manoa, Punahou & Maryknoll schools, Kapiolani Medical Center, and Shriner’s Hospital, and a short drive to Iolani School, Waikiki, Ala Moana Center/Park/Beach, Downtown Honolulu, and endless dining, shopping, and entertainment options. Parking is not included but can be rented for $80/month via waitlist.