物件概要

ココナッツグローブにある、全面改装済みの一戸建て住宅です。洗練されたシンプルなデザインにモダンな仕上げを施し、美しくアップグレードされています。今最も求められているのは、多世代居住や賃貸収入です。この住宅は、すべての条件を満たしています。メインハウスは、居心地の良い3ベッドルーム、1バスルームのオープンコンセプトの間取りで、屋外の自然の美しさを取り入れながら、独立したリビングスペースを提供しています。4つ目のベッドルームは、フルバスルーム、簡易キッチン、広々とした庭、専用デッキを備えた独立したスタジオです。両方の住居のスペースを効率的に使用することで、実際の面積を超えた開放感を生み出しています。真新しい屋根、ペラ窓、内外の二重壁構造、各寝室とリビングエリアにスプリットエアコン、ステンレス製の電化製品、クォーツカウンター、LVPとセラミックタイルの床、エレガントなシャワーガラスパネルとダウンライトを備えたタイル張りのシャワーサラウンド。各住居には、専用のベランダと庭、フルサイズの洗濯機と乾燥機、そしてそれぞれ2台分の駐車スペースがあります。多用途性と将来の拡張可能性を兼ね備えた、新しく改装されたこの家をいち早くお楽しみください。第 1 日曜日 9/28 午後 2 時から 5 時まで。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fully remodeled and transformed single family home in Coconut Grove! Beautifully upgraded to offer refined simplicity in design, accented with modern finishes throughout. Today's #1 most sought after feature is multi-generational capability or rental income. This home checks all the boxes: The main home is a cozy 3 bedroom, 1 bath open concept floor plan which manages to embrace the natural beauty of the outdoors while providing distinct living spaces. The 4th bedroom is a detached studio with a full bath, kitchenette, spacious yard and private deck. Efficient use of space for both dwellings creates a sense of openness beyond the actual square footage. Brand new roof, Pella windows, double wall construction to interior and exterior, split AC in every bedroom and living area, stainless steel appliances, quartz counters, LVP and ceramic tile flooring, tiled shower surrounds with elegant shower glass paneling and recessed lighting. Each dwelling has its own private lanai and yard area, full sized washer & dryer and two parking each. Be the first to enjoy this newly remodeled home that offers both versatility and future expansion possibility! 1st OH SUN 9/28 2-5pm.