物件概要

ワイキキの便利なロケーションにあるカイオウテラスへようこそ。最上階に位置する1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、明るく風通しの良い生活空間を提供します。専用駐車スペース1台分付きで、エアコンに加え、両部屋にシーリングファンが設置されており、安定した貿易風が吹き抜けます。1970年築のカイオウテラスは、伝統的なハワイアン建築の魅力を保ちつつ、プール、ホットタブ、セキュリティ付きエントランス、ゴミ捨て場、各階に便利なランドリーなどのアメニティを提供しています。アラモアナショッピングセンター、ワイキキビーチ、食料品店、バス路線までわずか数分という、ホノルルでも最も歩きやすいロケーションです。ペット飼育可（要確認）。月額使用料には、水道、下水道、ガス、電気、ゴミ処理が含まれます。この物件はリースホールド物件で、借地権は2033年12月31日に満了します。現在、手数料は発生しておらず、現金での購入となります。短期賃貸は不可です。購入者は、最低6ヶ月の賃貸契約期間をAOAOに確認する必要があります。この住宅は、ホノルルで最も魅力的なエリアの一つで、利便性、快適さ、そして価値を兼ね備えたワイキキライフスタイルを手頃な価格でお楽しみいただける物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kaioo Terrace, conveniently located in Waikiki. This top-floor one-bedroom, one-bath condo with one unassigned parking stall offers bright, breezy living. The unit includes an air conditioner, plus ceiling fans in both rooms and steady tradewinds. Built in 1970, Kaioo Terrace retains the charm of a classic Hawaiiana building while offering amenities such as a pool and hot tub, secured entry, a trash chute, and convenient laundry on each floor. The location is one of the most walkable in Honolulu—minutes from Ala Moana Shopping Center, Waikiki Beach, groceries, and bus lines. Pets are allowed (verify). Monthly fees include water, sewer, gas, electricity, and trash. This is a leasehold property with the ground lease expiring 12/31/2033. The fee interest is not currently available, and the property must be purchased with cash. Short-term rentals are NOT PERMITTED; buyers should verify a minimum six-month rental term with the AOAO. This home offers an affordable way to enjoy the Waikiki lifestyle, combining convenience, comfort, and value in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods.