物件概要

ワイマル・パークへようこそ！この改装済みの2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムは、非常に便利な立地にありながら、モダンな雰囲気と快適な毎日をお過ごしいただけます。最近の改修点には、床材の張り替え、家電のアップデート、そしてユニット内の止水栓を含む配管と電気設備のリフレッシュが含まれています。リビングエリアには新しいシーリングファンが設置され、照明器具、スイッチ、プレートもすべて新しくなり、清潔感のある洗練された外観になっています。ワイマル・ショッピングセンター、ワイマル・プラザ、パールリッジ・モール、パリ・モミ、レストラン、ジムにも近く、カメハメハ・ハイウェイへのアクセスも良好で、どちらの方向への通勤もスムーズです。中心部に位置し、すぐに入居可能な住宅を手に入れる絶好の機会です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Waimalu Park! This upgraded 2-bedroom, 1.5-bath condo offers modern touches and everyday comfort in a highly convenient location. Recent improvements include new flooring, updated appliances, and refreshed plumbing and electrical throughout—including a water shut-off valve, in the unit. The living area features a new ceiling fan, and all light fixtures, switches, and plates have been updated for a clean, finished look. Located near Waimalu Shopping Center, Waimalu Plaza, Pearlridge Mall, Pali Momi, restaurants, gyms, and with easy access to Kamehameha Highway, commuting in either direction is simple. A solid opportunity to own a move-in ready home in a central location!