物件概要

中心部に位置するハラワ・バレー・エステーツ地区の一戸建て住宅を所有する絶好のチャンスです。静かな通りにひっそりと佇むこの3ベッドルーム住宅は、シンプルで機能的な間取り、リビングルームの高い梁出し天井、そして新しく塗装された外壁が特徴です。最近テントも設置されました。建築家と施工業者をご同伴の上、リフォーム、増築、さらには新築まで、あらゆる可能性をご検討ください。高速道路へのアクセスも便利で、パールハーバー、空港、ショッピング、学校、レストランにも近く、新スタジアム建設予定地も含め、多くの可能性を秘めています。物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
An amazing opportunity to own a single-family home in the centrally located Halawa Valley Estates subdivision. Tucked away on a quiet street, this 3 bedroom home has a simple and functional floor plan, high open beam ceilings in the living room, a fresh coat of exterior paint and has been recently tented. Bring your architect and your contractor to explore all of your possibilities to renovate, expand or even build new. Conveniently located near freeway access, Pearl Harbor, the airport, shopping, schools, restaurants and lots of potential with the new stadium coming! Property sold "as-is, where is."