物件概要

ビーチから1マイル（約1.6km）以内、カイルアタウン、カネオヘ、そしてハワイ海兵隊基地にもほど近い、魅力的なコミュニティ、アイカヒ・ガーデンズへようこそ。改装済みの2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスは、スプリットエアコンと、傷やペットに強い高級フローリングを備え、スタイリッシュさと機能性を兼ね備えています。広々としたキッチンは家庭料理にも最適で、屋根付きのプライベートな中庭は、くつろいだり、ガーデニングをしたり、エンターテイメントを楽しんだりするのに最適です。ビーチから1マイル（約1.6km）以内、アイカヒ・ショッピングセンターへもすぐ近くという便利な立地をお楽しみください。専用駐車場2台分に加え、ゲスト用駐車場も完備しており、お客様や来訪者の皆様に快適にお過ごしいただけます。コミュニティアメニティには、輝くプール、レクリエーションエリア、緑豊かな環境などがあり、ペットフレンドリーな環境です。特筆すべき特典として、対象となる購入者には2.5%のVAローン（借入可能、金融機関/VAの承認が必要、残高51万6千ドル、月々の返済額2,748ドル）をご利用いただけます。最高の立地、配慮の行き届いた改装、そして居心地のよい空間を備えたこの家は、すぐに入居してカイルアのライフスタイルを始めるのに最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Aikahi Gardens, a desirable community less than a mile from the beach and close proximity to Kailua Town, Kaneohe, and Marine Corps Base Hawaii. This remodeled 2-bedroom, 1.5-bath townhome blends style and function with split A/C and luxury flooring that’s scratch- and pet-resistant throughout. The spacious kitchen is designed for the home chef, while the private, covered courtyard is perfect for relaxing, gardening, or entertaining. Enjoy being less than a mile from the beach and just a short, convenient distance to Aikahi Shopping Center. Two assigned parking stalls plus guest parking provide ease for you and your visitors. Community amenities include a sparkling pool, recreation area, and lush surroundings, all in a pet-friendly setting. A standout benefit: an assumable VA loan at 2.5% for eligible buyers (subject to lender/VA approval with a balance of $516k and monthly payment of $2,748). With its prime location, thoughtful updates, and inviting spaces, this home is ready for you to move right in and start living the Kailua lifestyle.