物件概要

マカキロの静かな端に位置する、この素晴らしいワイカロイの邸宅で、ワンランク上のアイランドライフをご体験ください。美しく手入れされた4ベッドルーム、2.5バスルームのこの住宅は、高い天井、豊富な自然光、そして機能的な間取りが特徴です。階下には高級ビニール床、階上には贅沢なカーペット、そして塗り替えられたばかりのインテリアをお楽しみください。キッチンにはコーリアン製のカウンター、センターアイランド、そして最新のステンレス製家電が備わり、広々としたダイニングとリビングエリアにシームレスにつながっており、おもてなしにも最適です。屋根付きのベランダに出ると、ホノルルの山々とダイヤモンドヘッドの景色が一望でき、裏庭には隣人がいないためプライバシーも確保されています。美しく整えられた裏庭には、バードオブパラダイス、ヘリコニア、プルメリアなどの熱帯植物が生い茂り、自動スプリンクラーシステムも完備されています。学校、ショッピング、レストラン、劇場にも近く、成長を続けるオアフ島の「セカンドシティ」に佇む静かな隠れ家です。この住宅の真の魅力を体験するには、実際にご覧いただく必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience elevated island living in this stunning Wai Kaloi residence, perfectly positioned at the serene edge of Makakilo. This beautifully maintained 4-bed, 2.5-bath home features high ceilings, abundant natural light, and a functional layout. Enjoy luxury vinyl flooring downstairs, plush carpet upstairs, and freshly painted interiors. The kitchen boasts Corian counters, a center island, and all-new stainless steel appliances, flowing seamlessly into spacious dining and living areas — ideal for entertaining. Step out to a covered lanai with mountain to Honolulu and Diamond Head views and no rear neighbors for added privacy. The landscaped backyard includes mature tropical plants like Bird of Paradise, Heliconia, and Plumeria, plus an automatic sprinkler system. Located near schools, shopping, dining, and theaters — a peaceful retreat in Oahu’s growing “Second City.” This home must be seen to truly appreciate all it has to offer.