物件概要

美しく改装された1ベッドルーム、1バスルームのマウナ・ルアン・コンドミニアムで、ハワイ・カイの最高の暮らしをご体験ください。さらに、専用駐車場2台分という貴重な特典も付いています。広々とした明るいこの物件は、ダイニングエリアに続くオープンフローリングのモダンなキッチン、改装済みのバスルーム、リビングルームの床材、塗り替えられたインテリア、そしてリビングとダイニングルームのポップコーン天井を撤去したデザインが特徴です。息を呑むような山々と部分的な海の景色、緑豊かな敷地、そして息を呑むような夕日をご堪能ください。マウナ・ルアンは、細心の注意を払って手入れされた敷地、輝くプール、ホットタブ、数多くのバーベキューエリア、フィットネスセンター、ラケットボールコート、卓球台、ビリヤード台、広々とした芝生エリア、そして複数のエンターテイメントスペースを備え、最高級のリゾートスタイルをお届けします。人気の高いハハイオネ地区に位置するこの物件は、快適さとスタイル、そして夢にまで見たリラックスしたワンランク上のアイランドライフスタイルを兼ね備えています。初回オープンハウスは10月5日（日）午後2時～5時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of Hawaii Kai living in this beautifully upgraded 1-bedroom, 1-bath Mauna Luan condo, complete with the rare benefit of TWO assigned PARKING STALLS. Spacious and bright, the home features a modern kitchen with an open flow to the dining area, updated bathroom, new flooring in the living room, freshly painted interiors, and removed popcorn ceilings in the living and dining rooms. Take in breathtaking mountain and partial ocean views, lushly landscaped grounds, and stunning sunsets. Mauna Luan offers resort-style living at its finest, with meticulously maintained grounds, sparkling pools, hot tubs, numerous BBQ areas, fitness center, racquetball court, ping pong, billiards, expansive grassy areas, and multiple entertaining spaces. Nestled in the highly desired Hahaione neighborhood, this home combines comfort, style, and the relaxed, elevated island lifestyle you’ve been dreaming of. First open house Sunday 10/5 2-5pm