物件概要

売主は買主に5,000ドルのクレジットを提供します。シースケープ・アット・マカキロのゲートコミュニティで、静かなアイランドライフをお楽しみください。美しく手入れされた3ベッドルーム/2バスルームのこの住宅は、モダンなキッチンとバスルーム、メインフロアにはセラミックタイルの床、2階には豪華な壁一面カーペットを備えています。広々とした2台用ガレージ、追加の駐車スペース、そして十分なゲスト用駐車スペースをお楽しみください。外に出れば、フェンスで囲まれたプライベートな庭があり、リラックスしたり、楽しんだり、マカキロの涼しい風を楽しんだりするのに最適です。主寝室からは覗き見できるオーシャンビューが、日々の生活に穏やかな雰囲気を添えます。H-1フリーウェイ、近隣のビーチ、ショッピング、レストラン、コオリナリゾートへすぐにアクセスできる便利なロケーションです。オアフ島で最も魅力的なコミュニティの一つであるシースケープ・アット・マカキロは、ゲート式のよく管理されたコミュニティで、静かで安全、そして高級なライフスタイルを求める方に最適です。快適さと利便性を兼ね備えたこの住宅は、快適さと利便性を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller to offer $5,000 credit to Buyer. Experience peaceful island living in the gated community of SeaScape at Makakilo. This beautifully maintained 3BR/2BA home features a modernized kitchen and bathrooms, ceramic tile flooring on the main level, and plush wall-to-wall carpeting upstairs. Enjoy a spacious two-car garage, an additional parking stall, and plenty of guest parking. Step outside to your private, fenced yard — perfect for relaxing, entertaining, or enjoying the cool Makakilo breeze. The primary bedroom offers a peekaboo ocean view, adding a serene touch to your everyday living. Conveniently located with quick access to the H-1 freeway, nearby beaches, shopping, dining, and the KoOlina resort. This home offers both comfort and convenience in one of Oahu’s most desirable communities; SeaScape at Makakilo, a gated, well-maintained community and ideal for those seeking a tranquil, secure, and upscale lifestyle.