物件概要

大変人気のパール リージェンシー ビルにある、改装済み・家具付きの高層物件へようこそ。22 階に位置するこの明るく風通しの良いコンドミニアムからは、パール ハーバーのパノラマ ビュー、遠くにダイヤモンド ヘッドの眺望、そして美しい日の出と日の入りが海を染める美しい景色を一望できます。中に入ると、LVP フローリング、シェーカー スタイルのキャビネット、石のキッチン カウンタートップ、全面的に新しく塗装され、バスルームも新しくなった、最近改装されたばかりのお部屋が目に入ります。さらに、超静音エアコン、シーリング ファン、室内洗濯機/乾燥機など、便利な設備も完備しています。パール ハーバー、ヒッカム空軍基地、空港、主要高速道路 (H-1、H-2、H-3) からわずか数分の中心部に位置するこの物件は、仕事にも遊びにも最高の利便性を提供します。パール リージェンシー コミュニティでは、スイミング プール、ジャグジー、サウナ、テニス コート、バーベキュー エリア、エクササイズ ルーム、プレイグラウンド、クラブハウス、レクリエーション エリアなど、リゾート スタイルのアメニティを提供しており、エンターテイメントにもリラックスにも最適です。スムーズでストレスのない入居を確実にするために、必須の室内下水道アップグレードは住宅所有者によってすでに完了しています。アイエアの中心部で快適、スタイリッシュ、そして便利に暮らすチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this renovated & furnished high-rise gem in the highly sought-after Pearl Regency building! Perched on the 22nd floor, this bright and airy condo offers panoramic views of Pearl Harbor, a glimpse of Diamond Head in the distance along with gorgeous sunrises & sunsets lighting up the ocean sky. Step inside to discover your recently revamped unit featuring LVP flooring, shaker style cabinets, stone kitchen countertops, new paint throughout & an updated bathroom. Added conveniences include an ultra quiet A/C, ceiling fans, in-unit washer/dryer & more. Centrally located just minutes from Pearl Harbor, Hickam AFB, the airport & major freeway access (H-1, H-2,H-3), this home offers unbeatable convenience for work and play. The Pearl Regency community provides resort-style amenities including a swimming pool, jacuzzi, sauna, tennis courts, BBQ area, exercise room, playground, clubhouse, and recreation areas—perfect for entertaining or relaxing. The MANDATORY in-unit sewer upgrades have already been completed by the homeowner to ensure a smooth and stress free move in. Don't miss your chance to live in comfort, style, and convenience in the heart of Aiea!