物件概要

これぞ！ めったに空室のない広々とした2ベッドルーム、2.5バスルームの住宅。誰もが憧れるゲート付きブルーストーンコミュニティ内にあり、1,500平方フィートを超える室内居住空間を提供します。美しく手入れされたこの住宅は、1階にトラバーチンの床、寝室にベルベルカーペット、バスルームに花崗岩のカウンタートップなど、高級な仕上げが施されています。屋内と屋外の生活をシームレスに繋げるよう設計されたこの住宅は、ドラマチックなシャンデリアのある吹き抜けのダイニングエリア、天窓、便利なゲスト用パウダールームを誇っています。ブルーストーンは、わずか136戸の住宅からなる50エーカーのプライベートコミュニティで、そのうち23戸がこの魅力的な2ベッドルームの間取りを採用しています。居住者は、緑豊かなトロピカルランドスケープとコオラウ山脈やミッドパシフィックゴルフコースの素晴らしい景色に囲まれた、スイミングプール、テニスコート、クラブハウス、バーベキューエリア、サウナ、美しいウォーキングコースやジョギングコースなど、リゾートスタイルのアメニティを楽しめます。ブルーストーンは、プライベートなミッドパシフィックカントリークラブ、ラニカイピルボックスハイク、世界的に有名なラニカイビーチ、活気あふれるカイルアの町に近い理想的な立地にあり、静かで人気の高い島のライフスタイルを提供しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is it! A rarely available and spacious 2-bedroom, 2.5-bath residence offering over 1,500 square feet of interior living space within the coveted gated Bluestone community. This beautifully maintained home features upscale finishes, including travertine flooring on the first level, Berber carpet in the bedrooms, and granite countertops in the bathrooms. Designed for seamless indoor-outdoor living, the home showcases a double-height dining area with a dramatic chandelier, skylights, and a convenient guest powder room. Bluestone is a private 50-acre community consisting of only 136 residences, with just 23 featuring this desirable 2-bedroom floor plan. Residents enjoy resort-style amenities such as a swimming pool, tennis courts, clubhouse, barbecue area, sauna, and scenic walking and jogging paths surrounded by lush tropical landscaping and stunning views of the Ko‘olau Mountains and Mid-Pacific golf course. Ideally located near the private Mid-Pacific Country Club, Lanikai Pillbox Hike, world-famous Lanikai Beach, and the vibrant town of Kailua, Bluestone offers a tranquil and highly sought-after island lifestyle.