物件概要

プランテーション・タウン・アパートメンツへようこそ！ワイパフの中心部に位置する、手入れの行き届いた2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、快適さ、利便性、そして驚きの価格をご提供します。5階に位置し、プライベートラナイから爽やかな風とワイアナエ山脈の眺望をお楽しみいただけます。開放的なリビングスペース、機能的なキッチン、そして専用駐車場1台分をご用意しています。建物はセキュリティが万全で、FOBエントリー、エレベーター、そして常駐管理人によるセキュリティ対策も万全です。ショッピング、レストラン、公共交通機関へのアクセスも抜群。鉄道駅や高速道路からもわずか数分という好立地です。初めての購入や投資家の方にも最適です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Plantation Town Apartments! This well maintained 2 Bedroom 1 bathroom condo in the heart of Waipahu offers comfort, convenience and incredible value. Located on the 5th floor, enjoy cool breezes and views of the Waianae Mountains from your private lanai. The unit features an open living space, a functional kitchen, and includes one assigned parking stall. Secure building with fob entry, elevators, and on site-resident manager. Conveniently located near shopping, dining, public transportation, and just minutes from the rail station and freeway access. Perfect for -first time buyers or investors don't miss this opportunity!