物件概要

利便性と快適さが融合したマキキ・パーク・プレイスへようこそ。広々とした1ベッドルーム、1バスルームの住宅は、980平方フィート（約98平方メートル）の広々とした居住空間を誇り、専用駐車スペース2台分と収納スペースも完備しています。開放的な間取りは、くつろぎやエンターテイメントに最適で、囲まれたベランダは、リビング、ダイニング、ワークアウト、在宅勤務など、様々な用途にお使いいただけます。キングサイズベッドも置ける広々としたベッドルームは、まさに夢のような空間です。バスルームは清潔で、手入れが行き届いています。実用的な設備として、洗濯機と乾燥機、シーリングファン、一年中快適にお過ごしいただけるセントラルエアコン、そして豊富な収納スペースを備えています。水道、下水道、給湯、電気、インターネット、ケーブルテレビ、セントラルエアコンなど、管理費はすべて含まれています。マキキ・パーク・プレイスは、セキュリティ完備でペットも歓迎（要確認）の建物で、常駐管理人、セキュリティゲート、セキュリティ駐車場を備えています。居住者は、輝くプール、バーベキューエリア、そして読書を楽しみながらリラックスしたり、友人や家族と過ごしたりできるレクリエーションスペースをお楽しみいただけます。プナホウ、病院、ホノルル・ダウンタウン、アラモアナ、ハワイ大学、高速道路へのアクセスなど、便利な立地を誇るマキキのこの希少な物件にぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Makiki Park Place, where convenience meets comfort. This spacious 1-bedroom 1-bath home offers an impressive 980 sq. ft. of interior living space and comes with 2 assigned parking stalls plus storage. The open floor plan is perfect for relaxation and entertaining, with an enclosed lanai that offers bonus space for living, dining, working out, or working from home. With room for a King and more, the generously sized bedroom is a dream. The bathroom is squeaky clean and well maintained. Practical features include a side-by-side washer and dryer, ceiling fans, central a/c to ensure year-round comfort, and storage galore. Maintenance fees are all inclusive, covering water, sewer, hot water, electricity, internet, basic cable, and central a/c. Makiki Park Place is a secured, pet-friendly (verify) building with an on-site resident manager, secured entry, and a secured parking garage. Residents enjoy a sparkling pool, BBQ area, and recreation spaces to relax with a book or entertain friends and family. Come discover this rare gem in Makiki, centrally located near Punahou, Hospitals, Downtown Honolulu, Ala Moana, the University of Hawaii, freeway access, and more!