物件概要

大幅値下げ！ホライゾンビュータワーの3ベッドルーム、2バスルーム、2台駐車可能なユニットは滅多にありません！ホノルルカントリークラブの美しいゴルフコースの息を呑むような眺望を望む高層階ユニットです。1フロアに4ユニットのみのこのユニットは、1,060平方フィートの内部居住スペースと、屋根付きベランダがもたらすプライバシーとくつろぎを誇ります。各部屋には床から天井までの窓とスライドドアが備わっており、どの部屋にも自然光がたっぷりと差し込みます。セキュリティゲート付き駐車場と安全な建物へのアクセスで、安心してお過ごしいただけます。アメニティには、バーベキュー設備、レクリエーションエリア、サウナ付きのプールがあります。ホライゾンビュータワーにはスプリンクラーシステムも装備されており、常駐管理人による便利なサービスも受けられます。空港、ショッピングプラザ、飲食店、様々な小売店に近い便利な立地です。VA（退役軍人税）は2.25%で引き継げます。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HUGE PRICE IMPROVEMENT! Rarely available 3 bedroom, 2 bath, 2 parking unit at Horizon View Tower! High floor unit with breathtaking views of Honolulu Country Club's beautiful golf course. With only four units per floor, this unit boasts 1,060 sq. ft. of interior living space and the relaxation and privacy that comes with a covered lanai. With floor to ceiling windows and sliding doors in each room, there is plenty of natural light to enjoy in every room. Enjoy peace of mind that comes with a secure gated parking lot and secure building access. Amenities include a pool with BBQ and recreation area and sauna. Horizon View Tower is also equipped with a sprinkler system and the convenience of a resident manager. Conveniently located near the airport, shopping plazas, eateries and various retailers. VA assumable at 2.25% Sold As-Is.