物件概要

街の高台に佇む、美しく手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、1,518平方フィート（約148平方メートル）の洗練された居住空間をご提供します。広々とした長方形のリビングルームは、床から天井まで届く大きな窓に囲まれ、自然光がたっぷりと差し込み、息を呑むようなオーシャンビューを部分的にお楽しみいただけます。綿密に設計された間取りは、快適さとプライバシーの両方を実現します。各部屋はゆったりとした広さで、主寝室にはダブルシンクの洗面台を備えた豪華な専用バスルームがあり、息を呑むようなダイヤモンドヘッドの景色をお楽しみいただけます。スタイリッシュで機能的なグルメキッチンには、高級バイキング製家電、ガスコンロ、花崗岩のカウンタートップが備えられています。この手入れの行き届いたレジデンスには、標準駐車スペースが2台分含まれています。レクリエーションデッキ、テニスコート2面、温水プール、スパ、ウォーキングコース、フィットネスセンター、ビリヤードルーム、映画館、メディアルーム、会議室、コンシェルジュサービス、24時間体制のセキュリティなど、充実したアメニティを備えたリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。アラモアナ ショッピング センター、ビーチ パーク、ワード ビレッジの近くに位置するこの住宅は、ホノルルの活気ある都会のライフスタイル、世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテイメントのすべてをすぐそばで楽しむことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched high above the city, this exquisite and well-maintained 2-bedroom, 2-bath residence offers 1,518 sq. ft. of refined living space. The expansive, rectangular living room is framed by floor-to-ceiling windows that fill the home with natural light and capture stunning partial ocean views. The thoughtfully designed layout provides both comfort and privacy. Each room is generously sized, while the primary suite features a luxurious en-suite bath with a double vanity and breathtaking Diamond Head views. The gourmet kitchen is both stylish and functional, equipped with high-end Viking appliances, a gas stove, and granite countertops. This well-maintained residence also includes two standard parking stalls. Enjoy resort-style living with an array of exceptional amenities: a recreation deck, two tennis courts, a heated pool, spas, a walking path, fitness center, billiard room, movie theater, media and conference rooms, concierge-like services, and 24-hour security. Perfectly located near Ala Moana Shopping Center, Beach Park, and Ward Village, this home offers the best of Honolulu’s vibrant urban lifestyle, world-class dining, shopping, and entertainment all just moments away.