物件概要

オープンハウス：11月16日（日）午後2時～5時。すべてのオファーは11月19日（水）に審査されます。この2ベッドルームのコンドミニアムは、フルシャワールームの両側に2つのハーフバスルームを備えたスマートなレイアウトが特徴です。リビングルームはキッチン、モジュール式の主寝室、そして屋根付きのベランダにつながっています。エレベーター近くには便利な部分駐車スペースがあります。このユニットは1969年から同じ家族が所有しており、全面改装が必要です（一部の家電製品は動作しません）。「現状有姿」で販売されます。このコンドミニアムの評価額は472,700ドルです。プナハラ・アパートメンツは、プナホウ・スクールの向かいに位置し、洪水危険区域Xの最も安全なエリアに位置しています。高速道路、ハワイ大学、マキキ公園、ビレッジマートにも近接しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House: Sunday, Nov. 16th, 2-5 pm. All offers will be reviewed on Wed., Nov., 19th. This 2-bedroom condo features a smart layout with two half-bathrooms on either side of a full shower room. The living room opens to the kitchen, a modular primary bedroom, and a covered lanai. A partially parking stall is conveniently located near the elevator. The unit has been in the same family since 1969 and is in need of a full renovation. (Some appliances aren't operational.) It is being sold in “as is" condition. The assessed value of this condo is $472,700. Punahala Apts is located across from Punahou school in the best Flood zone X, close to freeway access, UH, Makiki Park and Village Mart.