物件概要

レジデンス#32Aは、ホノルルで最もドラマチックな眺望を誇る物件の一つです。32階に位置し、最高級ペントハウスコレクションが始まる場所に位置し、建物の幅いっぱいに広がるこの貴重な角部屋からは、ダイヤモンドヘッドから海、山、街の夜景まで、遮るもののない約270度のパノラマビューをお楽しみいただけます。各部屋と2つのラップアラウンドラナイからは、ハワイの他の住宅では味わえない、他に類を見ない、数百万ドル相当の眺望をお楽しみいただけます。東西に面した珍しい#32Aからは、日の出から日の入りまでの景色を一望でき、毎週金曜の夜には花火ショーを最前列でお楽しみいただけます。著名なインテリアデザイナー、グレンダ・アンダーソンによる設計で、長年にわたり綿密に改装を重ねてきたこのレジデンスは、細部に至るまで綿密に計画され、美しく仕上げられています。世界的に有名なワイキキビーチ、そして太平洋のダイニング、エンターテイメント、レクリエーションの中心地までわずか数分という絶好のロケーションです。家具と車はすべて無料でご利用いただけます。すぐに入居できる物件です。アメニティには、プール、スパ／サウナ、バーベキュー施設、ピックルボールコートなどがあります。ペット同伴可（ペット2匹まで可）。建物は最低30日間の賃貸が可能です。水道光熱費はすべてHOAに含まれています。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Residence #32A commands one of the most dramatic vantage points in all of Honolulu. Perched on the 32nd floor, where the exclusive penthouse collection begins, & spanning the full width of the building, this prized corner unit showcases nearly 270° of unobstructed, panoramic views—from Diamond Head to the ocean, mountains, & city lights. Enjoy a one-of-a-kind, multi–million dollar view experience from every room and 2 wrap around lanais that no other Hawaii home can offer. With its rare east-to-west orientation, #32A captures sunrise to sunset views & provides a front-row seat to the weekly Friday night fireworks show. Designed by acclaimed interior designer Glenda Anderson & thoughtfully updated over the years, every detail of this residence has been meticulously planned & beautifully executed. Exceptionally located within moments to world famous Waikiki beach, & the dining, entertainment, & recreational hub of the Pacific. All furnishings & a car are available at no cost for a truly turn-key, move-in ready purchase. Amenities include a pool, spa/sauna, BBQ, & pickleball court. Pet-friendly (2 pets ok). Bldg. allows min. 30 day rental. HOA includes all utilities. Sold AS-IS.