物件概要

ハウウラにあるこの3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅で、楽園のような田舎暮らしを満喫するチャンスをお見逃しなく！最新の電気設備と銅配管を完備。裏庭から山々と運河の穏やかな景色を堪能したり、通りを渡って海で涼んだりできます。家は手入れが必要です。建築家と施工業者と一緒に、リフォーム、増築、新築など、あらゆる可能性を検討しましょう。夢のマイホーム、週末の休暇、あるいは収益を生み出す投資物件として、ぜひご検討ください。物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss your chance to own a piece of paradise and the best of country living in this 3 bed, 1.5 bath home in Hauula! This home
features updated electrical and copper plumbing. Enjoy the peacefulness and serenity of the mountain views and canal from your
backyard or walk across the street to cool off in the ocean! Home needs some TLC so bring your architect and your contractor to
explore all of your possibilities to renovate, expand or even build new. Make this your dream home, weekend getaway or income
generating investment property today! Property sold "as-is, where is.”