物件概要

マカキロ・ガーデンズにある、オーシャンビューとプライベートコートヤードを備えた改装済みのタウンハウス！スタイリッシュで快適なアイランドライフを、美しく改装された3ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスで体験してください。コミュニティプールとプレイグラウンドからすぐの好立地です。改装されたメインフロアには、モダンなフローリングと新鮮な仕上げが施されたオープンリビング/ダイニングエリアがあり、フェンスで囲まれたプライベートコートヤードへのシームレスなアクセスが可能です。おもてなし、バーベキュー、屋外ダイニング、ペットやお子様の安全な遊び場など、様々な用途に最適です。改装されたキッチンには、最新のキャビネット、最新の家電、そして毎日の調理に便利なカウンタースペースが備わっています。2階には明るい3ベッドルーム、最新の照明、そして現代的なタッチで改装されたフルバスルームがあります。さらに、室内ランドリーや、機能性とスタイルの両方を高める配慮の行き届いた改装など、充実した特典もご用意しています。マカキロの涼しい風を感じながら、オーシャンビューと海岸線の景色をお楽しみください。カポレイのショッピング、レストラン、学校、高速道路へのアクセスも抜群です。ペット可、即入居可能、そしてオアフ島西側にある、驚くほどお得なリフォーム物件です。このような物件はすぐに売れてしまうので、今すぐプライベートツアーのご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Remodeled Townhome with Ocean Views & Private Courtyard in Makakilo Gardens! Experience the perfect blend of style, comfort, and island living in this beautifully updated 3-bedroom, 1.5-bath townhome—just steps from the community pool and playground. The upgraded main level features an open living/dining area with modern flooring, fresh finishes, and seamless access to your private fenced courtyard, ideal for entertaining, BBQs, outdoor dining, or a secure play area for pets and keiki. The remodeled kitchen includes refreshed cabinetry, upgraded appliances, and efficient counter space for everyday cooking. Upstairs offers three bright bedrooms, updated lighting, and an improved full bathroom with contemporary touches. Additional perks include in-unit laundry and thoughtful renovations that enhance both function and style. Enjoy cool Makakilo breezes with ocean and coastline views, plus quick access to Kapolei’s shopping, dining, schools, and freeway routes. Pet-friendly, move-in ready, and an incredible remodeled value on O?ahu’s west side. Homes like this don’t last—schedule your private tour today!