物件概要

フーピリで最も低価格の2ベッドルーム、そして鉄道駅に最も近い住宅団地です。空港までわずか20分、将来的にはダウンタウンまで32分でアクセスできます。フーピリのナヘレにある、明るく広々とした2ベッドルーム、2バスルーム、1駐車場のコンドミニアムは、非常に良好な状態で、ホノウリウリ鉄道駅3号線からわずか数歩の場所にあります。このめったに空室のないユニットには、オープンフロアプラン、各部屋にスプリットエアコン、高級ビニールフローリング、屋根付きベランダ、フルサイズの洗濯機/乾燥機、スマートホームシステム、クォーツキッチンカウンター、ステンレス製家電など、すべてが揃っています。フーピリの住民は、大きなプール、パーティールーム、会議室、広々とした芝生エリアなど、ソーホーコミュニティセンターの素晴らしいアメニティをすべて利用できます。ハワイ大学ウエストオアフ校とカ・マカナ・アリイ・モールのすぐ近くという便利な立地で、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントなど、必要なものがすべて揃っています。この機会をお見逃しなく！最初のオープンハウスは12月7日（日）午後2時から5時まで開催されます。内覧のご予約は、エージェントまでお気軽にお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
LOWEST PRICED 2-bedroom in ALL of HOOPILI and CLOSEST residential complex to the RAIL STATION! Get to the airport in just 20 minutes or downtown, in the future, in 32 minutes! Welcome home to this bright and spacious 2-bedroom 2-bath 1-parking condo in EXCELLENT condition at Nahele in Hoopili. Located just steps from the Honouliuli Rail Station #3, this rarely available unit has it all, including: an open floor plan, split A/C units in every room, luxury vinyl plank flooring, a covered lanai, full-size washer/dryer, smart home system, quartz kitchen countertops, and S/S appliances! Residents of Hoopili can utilize the SoHo Community Center for all it's wonderful amenities including: a large pool, party room, meeting room, and a spacious lawn area. Conveniently located close to the University of Hawaii-West Oahu, and Ka Makana Ali'i Mall, where you can find all your shopping, dining and entertainment needs. Don't miss this one! First open house on Sunday, December 7, from 2-5pm. Call your agent for a showing today!