物件概要

スクロールを止めてください。これはあなたが待ち望んでいた物件です！カパア小学校とマヘロナ病院の向かい、ケアリアビーチ、サイクリングロード、町の施設まで数分のカパアハウスロットの中心部に位置する希少な物件をご紹介します。1/4エーカー以上の敷地に建つこの多目的な物件には、6ベッドルーム、4フルバスルーム、1ハーフバスルームを備えた2棟の独立住宅があり、多世代同居に最適です。正面の住宅は、塗りたてのペンキ、新しい高級ビニールフローリング、改装済みのキッチン、最新のバスルーム、居心地の良い薪暖炉のある吹き抜けのリビングルームが特徴です。裏側の住宅には、主寝室とリビングルームにスプリットエアコン、コア材のキャビネット、花崗岩のカウンター、改装済みのバスルーム、新しいオープンコンセプトのリビングルーム、オフィススペース、屋外シャワーとハーフバスルーム付きのサンデッキがあります。その他、720平方フィートのカーポート/ガレージ、十分な駐車スペース、フェンスで囲まれた庭があり、両方の屋根は最近葺き替えられています。 4806 I'iwi Rdは、柔軟な生活スタイル、モダンな設備、そして島ならではのライフスタイルを、この一流物件で実現します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stop your scroll—this is the one you’ve been waiting for! Discover a rare opportunity in the heart of Kapa‘a House Lots , across from
Kapa‘a Elementary and Mahelona Hospital, and minutes to Kealia Beach, the bike path, and town amenities. Set on over a quarter acre, this versatile property features two standalone homes with 6 bedrooms, 4 full baths, and 1 half bath, ideal for multi-gen living. The front home shines with fresh paint, new luxury vinyl flooring, a remodeled kitchen, updated bath, and a vaulted-ceiling great room with a cozy wood-burning tiled fireplace. The back home offers split A/C in primary bedroom and living room, Koa cabinetry, granite counters, refreshed baths, a new open concept living room, office space and a sun deck with outdoor shower and half bath. Extras include a 720 sqft carport/garage, ample parking, fenced yard, and not to mention both roofs have been recently redone. 4806 I‘iwi Rd delivers flexible living, modern upgrades, and island lifestyle in one prime property.