物件概要

ヴィラ3アットワイエアは、真新しいと感じられる、他に類を見ない1階建て住宅です。清潔で、人通りが少なく、細部まで丁寧にメンテナンスされています。この希少なヴィラスタイルの住宅は、プライベートなエントランスガーデンと屋内と屋外がシームレスに繋がる空間を提供し、毎日の快適さと優雅なエンターテイメントの両方に最適です。オープンフロアプランは、黒海トラバーチンのフローリング、電動シェード、天井埋め込み型スピーカー付きSonosサウンドシステム、配線済みのLutronスマートホームシステムなど、25万ドルを超えるカスタムアップグレードによってさらに魅力的になっています。家具付きで、グルメキッチンには新品同様のMiele家電が備えられ、洗練された現代的な仕上げが施されています。2台分の専用ガレージが住宅の完成を支えています。ガレージに直接車を停めて、超高級コンドミニアムのフルサービス、卓越したプライバシー、そしてセキュリティを備えた戸建て住宅のような体験をお楽しみください。ワードビレッジにわずか5戸しかないヴィラスタイルのファミリー向け住宅の一つであるヴィラ3は、戸建て住宅の快適さとプライバシーに加え、ホノルル屈指の高級レジデンスならではの利便性、サービス、そして格式を兼ね備えた、稀有な機会をご提供します。ワイエアにはわずか171戸の住宅があり、希少な低密度住宅のような居住空間を実現しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Villa 3 at Waiea is an exceptional ground-floor residence that truly feels brand new—immaculate, lightly lived-in, and meticulously maintained. This rare villa-style home offers a private entry garden and seamless indoor-outdoor living, ideal for both everyday comfort and elegant entertaining. The open floor plan is enhanced by over $250,000 in custom upgrades, including black sea travertine flooring, motorized shades, a Sonos sound system with in-ceiling speakers, and a pre-wired Lutron smart-home system. Offered fully furnished. The gourmet kitchen is appointed with like-new Miele appliances and refined contemporary finishes throughout. A private two-car garage completes the residence—pull directly into your garage and enjoy the experience of single-family living with full ultra-luxury condo services, exceptional privacy, and security. One of only five villa-style family homes in Ward Village, Villa 3 offers a rare opportunity to enjoy the comfort and privacy of a single-family home, paired with the convenience, services, and prestige of one of Honolulu’s most exclusive luxury residences. Waiea features only 171 residences, creating a rare low-density living experience.