物件概要

閑静なカテドラル・ポイント地区に位置する、手入れの行き届いた1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。専用駐車場1台分付き。明るく開放的なこの住宅は、たっぷりと自然光が差し込み、心安らぐ山の景色を一望できます。近隣にはコミュニティプールがあり、定期的な警備員も配置され、快適で安全な環境を提供しています。スコフィールド、ショッピング、レストラン、公園にも近く、H-2号線へのアクセスも良好で、島内へのスムーズな通勤に最適です。2.75%のVAローン（住宅ローン控除後）が利用可能で、残額は約232,000ドルです。また、売主は、適切なオファーを条件に、決済時に特別査定額を全額支払う意思があり、これにより月々のHOA費用は約760ドルに軽減されます。特別査定額は今年6月に完了予定です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nicely kept 1-bedroom, 1-bath condo with one assigned parking stall in the peaceful Cathedral Point community. This bright, open home welcomes plenty of natural light and captures relaxing mountain views. The neighborhood features a community pool and regular security patrol for added comfort and safety. Conveniently located close to Schofield, shopping, dining, and parks, with easy access to H-2 for smooth commuting across the island. ASSUMABLE 2.75% VA Loan with approximately $232,000 remaining on the balance. Also, seller willing to pay off special assessments at closing for the right offer, which would lower the total monthly HOA costs to approximately $760. Also, Special assessment will be finished in June of this year.