物件概要

山と海の絶景を一望。マウントテラス – ハワイカイでマリーナライフスタイルを満喫。マウントテラスの広々とした2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムからは、息を呑むような海、山、マリーナの景色が広がります。レトロモダンな雰囲気のこのユニットは、床材がアップグレードされ、設備も一新されています。メインバスルームには、深めの風呂のようなバスタブとTOTOビデが備わっています。特大の2つ目のベッドルームは、巧みに3つ目のベッドルームに改装でき、ゲストルーム、ホームオフィス、またはプライバシーの確保に最適です。中層階の角部屋であるこのユニットは、貿易風と景色を堪能でき、非常に魅力的です。また、専用駐車場2台分と収納スペースも付いています。リゾートスタイルのアメニティには、バーベキューエリア、スイミングプール、ジャグジー、ラケットボールコート、サウナ、フィットネスセンター、ライブラリー、緑豊かな公園のような敷地があります。活気あふれるハワイカイに位置し、ビーチ、コストコ、ショッピング、ダイニングまでわずか数分です。この象徴的な建物の素晴らしいエントランスに入ると、24時間対応のドアマンがお出迎えします。ハワイカイの象徴的なコンドミニアムで、快適さ、利便性、そしてスタイリッシュさを兼ね備えた、最高のアイランドライフを満喫してください。理想的なマリーナライフスタイルが、あなたのご帰宅をお待ちしています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Sweeping Mountain and Ocean Views. Live the Marina Lifestyle at Mount Terrace – Hawaii Kai This spacious 2-bed, 2-bath condo at Mount Terrace offers breathtaking ocean, mountain, and marina views. With a retro-modern vibe, the unit features upgraded flooring and refreshed fixtures throughout. The primary bath features a deep soaking furo like tub and TOTO Bidet. The extra-large second bedroom can be cleverly converted to create a third bedroom option—perfect for guests, a home office, or added privacy. This mid floor corner unit captures trade winds and views making it extra desirable. The unit also comes with two assigned parking stalls and storage. Resort-style amenities include a BBQ areas, swimming pool, Jacuzzi, racquetball court, sauna, fitness center, library, and lush park-like grounds. Ideally located in vibrant Hawaii Kai, just minutes from beaches, Costco, shopping, and dining. You will be welcomed by a 24 hour doorman as you enter the incredible entry to this iconic building. Enjoy the best of island living with comfort, convenience, and style in this iconic Hawaii Kai condominium. The perfect Marina lifestyle is just waiting for you to come home.