物件概要

都会の楽園へようこそ！改装済みで販売価格も手頃！ホノルルタワーにある魅力的な1ベッドルーム、1バスルームのアパートメントは、ダウンタウンの中心にある静かなオアシスです。床から天井までの大きな窓、塗りたての塗装、新しいエアコン、最新の家電、リビングエリアのスタイリッシュなビニールフローリングなど、美しく改装されたユニットに足を踏み入れましょう。静かで設備の整った空間で、静寂とプライバシーを満喫してください。レンジ、冷蔵庫、食器洗い機、洗濯機/乾燥機、そして一年中快適に過ごせるエアコンが完備されています。あるいは、より環境に優しい選択肢として、エアコンをオフにしてラナイのドアを開け、島のそよ風に吹かれて涼むこともできます。トロピカルなライフスタイルを満喫しながら電気代を節約するのに最適です。ホノルルタワーには、スイミングプール、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、24時間体制のセキュリティ、アクセス制限など、お客様の利便性を考慮した充実したアメニティが備わっています。専用駐車スペースと、来客用の駐車スペース4台分も含まれています。ダウンタウン、チャイナタウン、地元の飲食店、H1へのアクセス、病院など、あらゆるものが集まる中心部に住めます。さらに、コストコ、ホームデポ、ロウズ、ベストバイ、映画館、アラモアナショッピングセンター、カカアコも数分の距離です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to urban paradise - renovated and priced to sell! This charming 1-bedroom, 1-bath apartment at Honolulu Tower is a tranquil oasis in the heart of downtown. Step into a beautifully updated unit featuring floor-to-ceiling windows, fresh paint, a newer air conditioning unit, updated appliances, and sleek vinyl flooring in the living area. Enjoy peace and privacy in this quiet, well-appointed space, complete with a range, refrigerator, dishwasher, washer/dryer, and air conditioning for year-round comfort. Or, for a more eco-friendly option, simply turn off the AC, open the lanai doors, and let the island breeze cool you down - perfect for saving on electricity while embracing the tropical lifestyle. Honolulu Tower offers a full suite of amenities including a swimming pool, BBQ area, recreation space, 24-hour security, and controlled access for your convenience. A dedicated parking stall is included, along with four visitor spots for your guests. Live at the center of it all - Downtown, Chinatown, local eateries, access to H1, and hospitals. Plus, you're minutes from Costco, Home Depot, Lowe's, Best Buy, movie theaters, Ala Moana Shopping Center, and Kaka'ako.